Aquesta consideració generarà cada any dues coses: una serà un recull de l’obra de l’autor o autora escollida i l’altra serà la creació d’una peça exclusiva que representarà cada cop una lletra de la paraula tribulossi i que serà realitzada per diferents artistes del territori.
En aquesta primera edició del festival hem cregut oportú que fos la Concepció G. Maluquer qui ocupés aquest lloc destacat, tant pels seus orígens i el seu vincle estret amb el Pallars, com per la qualitat de la seva obra poètica a la qual, malgrat tot, encara no s’ha fet prou justícia i en bona part resta inèdita.